UN rights office 'dismayed' by Navalny's sentencing