UN experts condemn heightened tension in Middle East, calls for immediate cease-fire