UK premier challenged by Scottish nationalist lawmaker over 2nd independence referendum