UK leaders condemn White House dinner shooting as ‘affront to democracy’