UK funeral director admits preventing dozens of burials, theft