UK ‘determined’ on Palestine recognition, defying legal concerns by lawmakers