UK court rules asylum seekers can remain at hotel