Switzerland, EU talks end in stalemate