Suspended British lawmaker found dead