Row over migration threatens German coalition