Russian president says Western sanctions have failed, dismisses fears that Moscow plans to attack NATO as ‘nonsense’