Prison officers in Italy face charges concerning torture allegations