Political impasse continues over Northern Ireland protocol