PKK killing of Turkish citizens ‘deeply troubling’