Israel's settlement policy in occupied Palestinian territory is in breach of 4th Geneva Convention, says top UN court