NATO chief tests positive for COVID