'Misleading' coverage of UK Muslims fueling hostility