Life for Muslims increasingly challenging in Europe, according to EU report