Kosovo's former president denies new charges in war crime trial