Halt evictions edict on Palestinian families: UN expert