Growing Islamophobia ‘intolerable’: UN chief