Government accused of covering up Berlin terror attack