German prosecutors urge ex-Catalan leader’s extradition