German police under fire for not having learned enough from NSU racial killings