German ombudswoman seeks deeper probe into NSU murders