French university stirs controversy by canceling Palestine conference