French senator blamed for racism after linking protests to immigration issues