French president's remarks on China policy not 'weighed up,' say experts