French president suffers popularity plunge at lowest level since yellow vest protests