France returns Algerian remains as nations mend ways