Far-right suspects go on trial for plotting to assassinate French president