Euthanasia bills rejected in German parliament