EU, NATO slam Belarus over forced landing of Ryanair flight