EU leaders agree to toughen border control, return policy