EU lawmakers demand independent monitoring against migrant pushbacks