'Cruel illegal onslaught': EU urges Russia to allow Mariupol evacuations