Criticism mounts after passengers spend night locked in planes at Munich Airport