Captain of container ship involved in North Sea crash identified as Russian