Bulgarian PM 'denied access' to Iranian airspace