Big spike in UK COVID-19 cases as gov’t muddles numbers