Austrian policeman accused of making racist remark