World's most 'at-risk' country Vanuatu seeks climate justice at UN court