Study links fossil fuel giants to surge in heatwaves