Mayotte officials rush aid to cyclone victims as death toll rises