Volkswagen scandal: France opens probe into 'aggravated fraud'