US stocks end lower after Fed hike, hawkish comments