Red Sea crisis impacts UK factories, sparks inflation concerns