Heathrow Airport announces $3B investment plan