Germany's industrial output rebounds in September