Germany’s industrial production posts unexpected declines in November